เรื่องราวความรักระหว่าง หวังลี่ชวน สถาปนิกหนุ่มสายเลือดมังกรซึ่งเกิดและเติบโตที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ แต่จบจากมหาวิทยาลัยดังในสหรัฐอเมริกาและพูดได้หลายภาษา (แต่รู้ภาษาจีนแค่พอประมาณเลยมักพูดจีนปนอังกฤษ ส่วนภาษาหลักคือ ฝรั่งเศส) กับ เซี่ยเสี่ยวชิว นักศึกษาสาวใสซื่อและสู้ชีวิตจากเมืองเล็กๆ ในมณฑลยูนนาน ทั้งคู่ต่างตกหลุมรักกันอย่างรวดเร็วหลังพบและรู้จักกันที่เซี่ยงไฮ้ได้ไม่นาน แม้ลี่ชวนจะขาพิการหนึ่งข้าง (ใส่ขาเทียม) ทำให้เคลื่อนไหวไม่ค่อยสะดวกนัก แต่ความอบอุ่น อ่อนโยน และจิตใจดีของเขาก็มัดใจเสี่ยวชิวจนอยู่หมัด ทั้งคู่จึงมีความรักที่หวานชื่น น่าเสียดายที่ช่วงเวลาแห่งความสุขนั้นแสนสั้น เพราะอยู่ๆ ก็มีเหตุให้ทั้งคู่ต้องพลัดพรากจากกัน