ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของเหลียง หยูเซิง สอดแทรกการตีความใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างความรักและความเกลียดชังระหว่างนางพญาผมขาวและโจวอี้หัง